(Este otome será traducido cuando termine su traducción al inglés ;_;)
Año: 2013
Compañía: Rejet
Duración: Largo (30 - 50 horas)
Cantidad de rutas: 6 chicos, —Al parecer son 4 finales por cada uno, no estoy segura—
Sinopsis:
La historia se sitúa en las primeras etapas de la era Edo. Kayo, la heroína es la hija de una casa de té y comida y vive con su padre. Un día, el le pidió un extraño favor por parte de la princesa de Sunpu Castellan para tomar su lugar en un paseo matrimonial, debido a que Kayo y la princesa son el reflejo de una en la otra...
Desconcertada, pero con su forma de pensar, Kayo se sumerge en un viaje desde la región de Tokaido con seis samurais de guarda espaldas en el paseo matrimonial a Edo, Hakone, Mishima y hasta que lleguen a su destino en Sunpu.
Y asi, la rueda del destino comienza a girar.
En el camino hacia la Edo, queda atrapada en un Youkai con capacidades destructivas, tal como la "Espada recuperadora del partido imperial ' que se refiere a las grandes cinco espadas legendarias, que son en realidad una tapadera para un ritual repugnante que se realiza ...
A través del entre cruzamiento y entrelazamiento de caminos, al final, el camino se divide en dos.
Uno de ellos, vivir con la espada en el camino de la guerra.
Y el segundo, vivir contigo en el camino de la paz.
Cual será el destino que ellos encontraran a través de su recorrido......?
Personajes:
CV: Ono Yuuki
Edad: 22
Cumpleaños: 7 de Noviembre
Kei
CV: KENN
Edad: 19
Cumpleaños: 4 de abril (Oh, nacimos el mismo día<3)
CV: Maeno Tomoaki
Edad: 25
Cumpleaños: 15 de Junio
CV: Hoshi Souichirou
Edad: 18
Cumpleaños : 25 de Junio
CV: Ohsaka Ryouta
Edad: 18
Cumpleaños: 30 de Septiembre
Enishi
CV: Oiaku Ryoutarou
Edad: 23
Cumpleaños: 1 de agosto
D: wow!! se ve super interesante!! estare esperando con muchas ansias por este juego!! *0*)9
ResponderEliminarQUEEE 30 a 50 horas no lo puedo creer! muchaa fuerza y millones de gracias por los otome que estas traduciendo! Éxitos! Cuídate
ResponderEliminarestaré esperando ansiosa tus demás proyectos!
Gracias! ~. Mis proyectos se vuelven cada vez más largos al parecer (?), haha ~
EliminarMe encanta este otome! es precioso >w<
ResponderEliminarMe pasaré mas seguido para seguir tus traducciones :3
se ve demasiado interesante :D, lo esperare con ansias.
ResponderEliminaranimo y cuídate mucho ^-^, te seguiré enviando ánimos extras \(* -*)/
Se ve demasiado hermoso este otome, lo esperare con ansias. Animo con este nuevo proyecto <3.
ResponderEliminarksdhfkjdhfkd hsfMe dio Ataque Weon skjdhfkshf *-* Que hermoso gracias a ti a las demás chicas que son traductoras puedo Disfrutar de los juegos *-* skjdhf <3
ResponderEliminarMuchas gracias enserio *-* kdhsfksjhf Porque de leer japonés no entiendo nada skjdfhskdf xD A suerte puedo jugar un juego BL En español xD skjdhf & en inglés nada :x xD Besitos y cuidate espero con muchas ansias este gran proyecto <3
Por cierto soy de Chile :3
¡Haha!, pues...bueno, primero, recemos para que las chicas de Golden Spirit sigan con la traducción, luego que yo vomite arcoiris por la felicidad de traducirlo, para que luego ustedes disfrutes de tu bella traducción(?).
EliminarVaya, pues yo tampoco no entiendo nada de Japonés ahkshssñk.
Besitos igualmente<3
¿Ah si?, yo también lo soy :D
Quiero jugarlo *A*
ResponderEliminarMe parece fascinante que hayas decidido tomar un proyecto tan interesante como este, estaré esperando ansiosamente tus traducciones. Me causa bastante alegría ver como cada día hay más personas que deciden traducir videojuegos a otros idiomas, a mí me gustaría traducir videojuegos al español algún día sin embargo desconozco de las herramientas que necesito para poder hacer eso.....
ResponderEliminarquiero jugarlo!!!*-*
ResponderEliminar